Cookies e rastreadores.

Os cookies depositados por este site

A ClearFiat deposita, no máximo, 2 cookies, ambos a partir do seu próprio domínio. Um só aparece se iniciar sessão na sua conta; o outro só se escolher um idioma no seletor: um visitante que não fizer nem uma nem outra coisa não recebe nenhum. Não é utilizado qualquer outro cookie aplicacional, nem para medir a audiência, nem para publicidade. A rede que distribui as páginas pode acrescentar um cookie estritamente técnico, descrito mais adiante.

• clearfiat_session: manutenção da sua sessão autenticada.
• clearfiat_lang: memorização do idioma de apresentação.

O cookie de sessão

Este cookie é depositado no momento em que inicia sessão na sua conta. Permite ao servidor reconhecer a sua sessão quando abre uma página privada. Contém um identificador de sessão e um segredo aleatório, do qual o servidor conserva apenas uma impressão digital, nunca o valor em texto simples. Não é legível pelos scripts da página e só é enviado para este site. É removido assim que termina a sessão e expira automaticamente após a sua duração máxima.

• Nome: clearfiat_session, servido em HTTPS com o prefixo __Host-, que o restringe apenas a este domínio.
• Finalidade: autenticação e segurança da sessão.
• Duração máxima: 12 horas.
• Atributos: HttpOnly, SameSite=Lax, Secure, Path=/.
• Emissor: ClearFiat. Cookie interno, nunca partilhado.

O cookie de idioma

Este cookie só é depositado se escolher um idioma no seletor do sítio. Contém um único valor: o código do idioma selecionado. Não contém qualquer identificador, histórico de navegação ou dado associável a uma pessoa. Evita que o idioma seja renegociado em cada visita a partir das definições do seu navegador. Sendo o sítio publicado em 15 idiomas, esta memorização é útil a partir da 2e página consultada.

• Nome: clearfiat_lang.
• Finalidade: memorização do idioma de apresentação.
• Duração: 12 meses.
• Conteúdo: o código do idioma, e nada mais.
• Atributos: SameSite=Lax, Path=/.
• Emissor: ClearFiat. Cookie interno.

Porque não é apresentada nenhuma faixa

O consentimento prévio só é exigido para os rastreadores que não são estritamente necessários ao serviço solicitado. O artigo 82 da lei de 6 de janeiro de 1978 alterada afasta esta exigência para os rastreadores indispensáveis à prestação de um serviço de comunicação em linha expressamente solicitado pelo utilizador. A Comissão Nacional de Informática e Liberdades inclui nesta categoria os rastreadores de autenticação, incluindo os que protegem o mecanismo de início de sessão, bem como os rastreadores de personalização da interface, como a escolha do idioma. Os nossos 2 cookies enquadram-se exatamente nestes 2 casos. Uma faixa seria, portanto, enganosa: propor-lhe-ia uma recusa que impediria o acesso à sua conta e levaria a crer que este sítio deposita rastreadores que não utiliza. Não sendo recolhido qualquer consentimento, não é conservada qualquer prova de consentimento.

O que este site não instala

A ausência de faixa não é um esquecimento, mas a consequência de uma escolha técnica sóbria. Nenhuma ferramenta de medição de audiência está instalada e nenhuma plataforma publicitária intervém. Nenhum script é carregado a partir de um domínio que não o do site. Não é rastreado de um site para outro por nenhum dispositivo, e nenhum dado de navegação é cedido nem revendido. Pode verificá-lo por si próprio, inspecionando os cookies e os pedidos do domínio no seu navegador.

• Nenhum cookie de medição de audiência ou de análise estatística.
• Nenhum cookie publicitário nem de retargeting.
• Nenhum botão de rede social, nenhum vídeo nem mapa incorporado.
• Nenhum tipo de letra nem recurso chamado a partir de um domínio de terceiros.
• Nenhum cookie instalado por um parceiro ou por um anunciante.

A difusão do site

O site é servido a partir de um servidor de origem localizado na Europa, colocado atrás de uma rede de distribuição de conteúdos. Esta rede assegura a disponibilidade das páginas e protege o serviço contra pedidos automatizados. Nessa qualidade, pode instalar no domínio um cookie estritamente técnico, alheio a qualquer medição de audiência e a qualquer publicidade, cuja duração é fixada por esse prestador e não pela ClearFiat. Esse cookie está abrangido pela mesma isenção de consentimento, ao abrigo da segurança do serviço. Os prestadores em causa são identificados nas menções legais, e o inventário acima é corrigido assim que for detetado um cookie adicional no domínio.

O que o seu navegador conserva para além dos cookies

O seu navegador conserva localmente 2 informações, sem as transmitir ao servidor sob a forma de cookie. Uma é o formato regional escolhido para a apresentação dos montantes e das datas. A outra é uma chave técnica que identifica a operação que está a preparar, para que um recarregamento da página não crie uma segunda ordem. A mensagem que redigir na página Contacto não é gravada nem transmitida pelo formulário: permanece em memória na página enquanto não a abandonar. Estes registos obedecem às mesmas regras que os cookies, que regem qualquer escrita no seu terminal, incida ou não sobre um dado pessoal. Apagar os dados do site no seu navegador elimina-os.

Eliminar ou bloquear estes cookies

Mantém o controlo sobre estes 2 cookies. O botão de fim de sessão termina a sua sessão e remove o cookie correspondente. As definições do seu navegador permitem-lhe eliminar os cookies deste domínio ou bloqueá-los com antecedência. O bloqueio tem consequências diretas, uma vez que estes cookies são necessários ao funcionamento do serviço.

• A consulta das páginas públicas continua a ser possível sem qualquer cookie.
• Sem o cookie de sessão, a ligação à conta é impossível.
• A eliminação do cookie de sessão desliga-o imediatamente.
• Sem o cookie de idioma, o idioma é renegociado em cada visita a partir das definições do navegador.
• A navegação privada elimina estes cookies ao fechar a janela.

Base jurídica e proteção dos seus dados

O cookie de idioma não contém quaisquer dados pessoais. O cookie de sessão, por sua vez, está associado a uma conta identificada por um endereço de correio eletrónico: os dados que permite tratar estão abrangidos pelo RGPD. A base jurídica deste tratamento é a execução do serviço que solicita, e não o seu consentimento, no qual não assenta qualquer tratamento ligado a cookies aqui. A política de privacidade especifica as finalidades, os destinatários, os prazos de conservação, as transferências e os seus direitos, bem como a autoridade de controlo junto da qual pode apresentar uma reclamação. O responsável pelo tratamento é o operador identificado nas menções legais.

Se fosse adicionada uma ferramenta de medição de audiência

Atualmente, não se encontra implementada nenhuma ferramenta deste tipo. A sua inclusão faria o sítio transitar para o regime do consentimento prévio, salvo se forem cumpridas as condições estritas estabelecidas pela Comissão Nacional de Informática e Liberdades para a medição de audiência isenta: estatísticas limitadas a este único sítio, ausência de transmissão a terceiros, ausência de seguimento entre sítios. A mesma questão colocar-se-ia para qualquer elemento carregado a partir de um domínio externo, quer se trate de um vídeo, de um mapa, de um tipo de letra ou de um módulo de mensagens. Um dispositivo anti-robô permaneceria isento enquanto servisse apenas para a segurança do sítio, mas exigiria consentimento se o seu fornecedor reutilizasse por conta própria os dados recolhidos. Em todos os outros casos, seria implementado um mecanismo de recolha do consentimento antes de qualquer depósito, e esta página seria atualizada e datada antes da entrada em funcionamento da ferramenta.

• Nenhum depósito nem leitura antes de uma escolha explícita da sua parte.
• Uma escolha distinta por finalidade, sem caixa pré-assinalada.
• Recusar tão simples como aceitar, com o mesmo número de ações.
• A sua recusa conservada, para não o solicitar em cada visita.
• Um acesso permanente para modificar ou retirar a sua escolha.

Atualização desta página

Esta página descreve o estado do site em 7 de setembro de 2026. É revista sempre que um dispositivo de rastreio é adicionado ou removido, incluindo quando este está isento de consentimento. É publicada nas 15 línguas do site: a versão francesa é a versão de origem e prevalece em caso de divergência. Para qualquer questão sobre cookies, escreva para o endereço de contacto publicado nas menções legais.